Pequeño diccionario de mitología germánica

Menos conocida que la mitología céltica, objeto desde hace tiempo de un envidiable interés, la mitología germánica nos ha llegado sobre todo a través de la obra de Wagner, es decir, bajo el prisma de una sensibilidad individual y aleatoria, cosa que más bien la ha perjudicado. Además, su apropiación y manipulación por parte de la ideología nazi ha lanzado sobre ella una sombra de sospecha, alejándola del interés del público. Obviamente, todo eso no tiene nada que ver con la verdadera mitología de los pueblos germánicos (alemanes, escandinavos, anglosajones, francos…), la cual es presentada de forma clara y amena en este diccionario. La dificultad para estudiar materiales originales es grande, ya que con la llegada del cristianismo las mitologías de esos países fueron borradas del mapa, dejando sólo fragmentos dispersos: nombres de divinidades, descripciones de prácticas de culto, leyendas épicas, nombres de lugares y de personas. Estos testimonios, suficientes para demostrar que existió un fondo común a todos estos pueblos, son insuficientes para escribir una mitología inglesa o alemana, y el investigador debe recurrir a otras fuentes, y en especial a los Eddas, conjunto narrativo coherente y rico, que representa un sistema de pensamiento y una visión del mundo originales. Esta laboriosa investigación ha sido llevada a cabo con singular competencia por el autor de este diccionario, quinto de la colección ALEJANDRIA de diccionarios y obras de consulta, que nos ofrece, directamente extraído de las fuentes y enriquecido con una abundante ilustración, un completo panorama de la subyugante y recia mitología de los pueblos germánicos.